Le musée numérique est ouvert
Depuis septembre 2026, «Living Commons – Geschichten vom Berg» est accessible au public. Ce projet participatif documente les récits, les souvenirs et les savoirs liés à la vie en montagne et à l’usage communautaire de l’eau, de la forêt et des alpages au Natischerberg et au Munderberg.
Pendant deux ans, des souvenirs personnels, des photographies historiques, des documents, des films et des récits ont été rassemblés avec la population. Il en est né un musée numérique qui relie ce patrimoine vivant aux lieux où les histoires ont pris naissance.
Découvrir le musée numérique geschichten-vom-berg.ch
Devenir membre de l’association Histoire(s) vivante(s)
Découvrir les histoires là où elles ont eu lieu
Plus de 50 «Blickpunkte» mènent à travers la région de Naters – du fond de la vallée jusqu’au paysage alpin. Sur place, des codes QR ouvrent directement sur le smartphone des récits, des photographies, des documents historiques ainsi que des contributions audio et vidéo.
Le musée numérique peut aussi être exploré en ligne, indépendamment d’une visite dans la région. Ainsi se constitue une archive en croissance sur la vie en montagne et sur les formes d’usage communautaire qui ont marqué le paysage et la société au fil des générations.
Une mémoire commune de la région
Au centre du projet se trouvent les «Geteilschaften» et d’autres formes d’usage organisées en commun. Dans une région de montagne, les bisses, les forêts, les alpages et les pâturages n’ont pu être exploités et entretenus pendant des siècles que de manière communautaire.
«Geschichten vom Berg» ne raconte pas cette histoire par les seuls faits historiques, mais depuis la perspective des personnes qui ont vécu, transmis et transformé ces savoirs et ces pratiques.
Des témoins racontent l’irrigation et la fenaison, le travail en forêt, la saison d’alpage et l’élevage, les règles et les obligations communautaires – mais aussi la manière dont la vie et le travail en montagne se sont transformés au cours des dernières décennies.
Né avec la population
Le projet a pris son point de départ dans des rencontres publiques et dans les «Hängert» à Blatten, Mund et Naters. Des habitantes et des habitants ont apporté des photographies, des documents, des souvenirs et des histoires personnelles, et ont marqué sur des cartes les lieux qui revêtent pour eux une importance particulière.
Des entretiens et des interviews ont permis de documenter d’autres voix de la région. Des sources historiques et des travaux scientifiques complètent les souvenirs personnels.
Ainsi s’est constituée pas à pas une archive numérique qui relie les savoirs individuels à l’histoire du paysage et de son usage communautaire.
Sur place et en ligne
«Geschichten vom Berg» n’est pas un sentier didactique classique. Les «Blickpunkte» invitent plutôt à une recherche de traces : une histoire peut commencer à un ancien bisse, devant un bâtiment historique, en pleine forêt ou sur un alpage.
L’application web fonctionne directement dans le navigateur et ne nécessite aucune installation. Textes, photographies, enregistrements sonores et films donnent à chaque «Blickpunkt» des aperçus différents de l’histoire du lieu.
Les contenus du musée numérique se découvrent également depuis chez soi.
Exposition temporaire «Frauen und die Alpsaison»
Un autre volet du projet est l’exposition temporaire «Frauen und die Alpsaison», consacrée aux femmes et à la saison d’alpage, au World Nature Forum de Naters.
L’exposition portait le regard sur le rôle souvent peu visible des femmes dans l’économie alpestre et l’agriculture de montagne traditionnelles. Des souvenirs personnels, des photographies d’archives et des objets historiques racontaient le quotidien de la saison d’alpage, le nomadisme vertical et la répartition du travail au sein des familles paysannes de montagne.
L’exposition a été présentée au World Nature Forum de Naters jusqu’au 22 octobre 2026.
Un projet qui continue de vivre
Avec l’ouverture du musée numérique, la collecte n’est pas achevée. D’autres récits, photographies et documents pourront être recueillis à l’avenir et reliés aux «Blickpunkte» existants.
Le projet se comprend ainsi comme une mémoire numérique en croissance de la région – portée par les personnes, leurs souvenirs et leurs savoirs sur la vie en montagne.
Direction du projet
Conception et direction artistique : Philipp Eyer, anthropologue social et réalisateur de documentaires, et Jonas Scheu, réalisateur et créateur visuel. Ils sont responsables du concept, des contenus et de la production audiovisuelle de «Living Commons – Geschichten vom Berg», sur mandat de l’association Histoire(s) vivante(s).
Soutenez le projet
Avez-vous une histoire à raconter ? Peut-être une photographie ou un objet qui réveille des souvenirs particuliers ? Nous serions heureux que vous preniez contact avec nous :
ou +41 78 867 65 20.
Il est également possible de soutenir notre projet par un don et de contribuer ainsi à la sauvegarde de nos histoire(s) vivante(s).
Presse
Le 11 septembre 2026, le projet a été lancé au WNF de Naters et à Blatten bei Naters.
– Article dans le Walliser Bote du 14 septembre 2026 (PDF).
– Reportage de Canal 9 du 11 septembre 2026
Le 20 août 2024, l’association Histoire(s) vivante(s) a présenté le projet aux médias, avec la commune de Naters et Blatten Belalp Tourismus.
– Article dans le Walliser Bote du 20 août 2024 (PDF).
– Tagesinfo de Canal 9 du 21 août 2024
– Reportage de l’émission rro Info Abend du 20 août 2024
«Personne ne protégera ce qui lui est indifférent, et personne ne se souciera de ce qu’il n’a jamais vécu.»
David Attenborough
«Aabusitz» à Naters
Naters, 3.10.2024 : le 2 octobre, plus de 130 habitantes et habitants ont écouté au Zentrum Missione, lors de l’«Aabusitz», les récits et les souvenirs de témoins invités de différentes générations. C’était le coup d’envoi du projet Living Commons – Geschichten vom Berg.
«Hängert» – rencontres d’archivage dans la région
Naters, 25.11.2024 : dans le cadre du projet Living Commons – Geschichten vom Berg, nous avons mené la semaine dernière trois ateliers passionnants à Blatten, Mund et Naters. Avec les habitantes et habitants de la région, nous avons rassemblé des savoirs, des récits et des souvenirs précieux qui viendront enrichir la collection numérique du projet. Un grand merci à toutes et à tous ceux qui ont partagé leurs souvenirs avec nous !
Nos partenaires
En collaboration avec et avec le soutien de la commune de Naters et de Blatten Belalp Tourismus AG.
Le projet est soutenu par l’Office fédéral de la culture (OFC), la promotion économique du Valais et la Loterie Romande.
Devenez membre de l’association !
Le projet vit de la participation active de la population. Si vous souhaitez vous aussi soutenir ce projet qui nous tient à cœur, nous serions heureux de vous accueillir comme membre de l’association Histoire(s) vivante(s). La cotisation annuelle contribue à documenter l’histoire et la culture de notre région. Votre soutien et votre participation sont déterminants pour transmettre ces savoirs et ces souvenirs aux générations à venir.